 |
Los Ángeles, 15 agosto 1969
Mi Querido Madhudvisa,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco
mucho por tu carta del 11 de agosto de 1969, y estoy muy complacido de saber
que tus actividades en San Francisco están marchando muy bien, en cooperación
con Jayananda y Cidananda. Jayananda y Chidananda son devotos probados tanto
como tú mismo y Tamala Krishna. Todos ustedes son pares únicos. Así que me
estoy dando cuenta poco a poco que mi intento en este país para difundir la Conciencia
de Krishna ha tomado alguna raíz, y estoy seguro de que esto va a crecer más y
más hasta que llegue a los Pies de Loto de Krishna en Goloka Vrindavan. En realidad, nuestro más Amado
Objetivo es Krishna. Nuestro amor depositado en cualquier cosa dentro de
nuestra experiencia se debe a nuestro definitivo amor por Krishna. La gente
está tratando de amar a las ramas y las hojas sin cuidar de la raíz. Pero
cuando el agua se vierte hacia abajo en la raíz, las ramas y las hojas se convierten
automáticamente en suntuosas. Esta filosofía de cuidar del Supremo no se
encuentra en la civilización moderna. Ellos hacen el trabajo filantrópico, el
trabajo humanitario, el trabajo nacional, el trabajo social y muchas otras
obras similares; ahora finalmente han inventado las Naciones Unidas y las
organizaciones mundiales de la salud. Pero todos estos intentos son exactamente
el mismo proceso de regar las hojas y las ramitas. Ellos no saben el punto que
falta: Krishna. Así que tenemos gran responsabilidad de difundir la Conciencia
de Krishna por todo el mundo.
Una pequeña muestra de la Conciencia de Krishna se exhibió
en San Francisco durante el festival Ratha Yatra que fue muy apreciado por el
público. Creo que en el San Francisco Examiner se decía que las personas siguieron
el Ratha y experimentaron tanta alegría como nunca la habían disfrutado en ningún
momento en los últimos tiempos. La razón es que estamos dando a las personas el
contacto directo con Krishna, la fuente de todo placer. Nuestra administración
puede ser no muy perfecta, pero el hecho es que tan pronto como uno está en
contacto con Krishna será feliz. Así que tienen algo muy bueno, la Conciencia
de Krishna, para distribuirla entre la humanidad que sufre, y lo hacen muy bien
de forma combinada. Es algo tan bueno que cualquier persona que lo distribuye y
cualquier persona que lo toma, ambos se benefician; y Krishna también estará
muy feliz cuando todos sus hijos se benefician de esta manera. No hay duda de
que nuestra filosofía es la presentación suprema perfecta. Podemos desafiar
cualquier otra filosofía y establecer que esta Conciencia de Krishna es la
panacea para todos los problemas materiales.
Estoy muy complacido de saber que estás ahora
distribuyendo 75-100 copias de De Vuelta al Supremo diariamente. Como has
sugerido, que ahora ya no caben en el antiguo templo de Frederick Street, y tú
puedes tratar de encontrar una bonita iglesia en la misma zona. Sé que hay
algunas iglesias ahí - Cidananda sabe dónde se encuentran exactamente- por lo
que sigan buscando diligentemente por una muy grande iglesia.
Por favor, extiende mis bendiciones a los demás.
Espero que ésta te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,
A. C. Bhaktivedanta Swami
PD Te doy gracias por las bonitas fotos.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
