 |
Montreal, 21 agosto 1968
Mi Querida Krishna devi,
Por favor acepta mis bendiciones. Te agradezco
mucho tu carta fechada 1 de agosto de 1968 que recibí ayer, después de la
huelga de correos. De todos modos, estoy muy complacido de leer el contenido de
la carta por tus inteligentes preguntas y muchas otras cosas, y todo lo
mencionado allí. Lo primero se trata de la empresa de tu marido para producir
películas de nuestras actividades. Aprecio mucho este intento y trata de ayudar
a tu esposo tanto como sea posible en este asunto. Cuando no tengas ningún otro
compromiso, en ese momento puedes tratar de pintar cuadros si tienes gusto por
este tipo de trabajo artístico.
Entiendo que estás enviando $100.00 al mes a Santa
Fe, y me alegraré de saber cuántos meses, o cuántos pagos has enviado allí.
Porque quiero que envíes $ 100.00 digo, durante tres meses, y yo no quiero que
una sucursal se deba mantener continuamente por otras sucursales. Cada sucursal
debe ser auto-dependiente. De todos modos me gustaría saber cuántas cuotas ya
has enviado allí, entonces te daría nuevas instrucciones. Puede ser que yo te
pida que me envíes un poco de ayuda porque mi próximo intento será iniciar una
prensa propia, en Nueva York, o en Montreal, que costará alrededor de $ 5.000.
Estoy muy complacido de tener en cuenta que estás siempre dispuesta a servir a
mi causa y estás adecuadamente preparada para seguir mis instrucciones al
servicio del Señor Krishna.
En cuanto al problema del niño: Puedo informarte
que todos los niños nacidos de padres conscientes de Krishna, son bienvenidos y
deseo a cientos de niños de ese tipo. Debido a que en el futuro se espera cambiar
la cara de todo el mundo, debido a que el niño es el padre del hombre. De todos
modos, he visto a Malati que está cuidando a su hijo tan bien que ella asistió
a mi reunión todos los días y la niña estaba jugando y nunca lloraba. Del mismo
modo, el hijo de Lilavati también nunca llora o perturba la reunión. Lilavati
siempre estuvo presente con su hijo, por lo que depende de la madre. Cómo hacer
que el hijo se sienta mejor, por lo que no va a llorar. El niño llora cuando se
siente incómodo. Comodidad e incomodidad del niño depende de la atención de la
madre. Así que la mejor solución es que debemos entrenar a todos nuestros
pequeños bebés desde el primer día de tal manera que siempre estén satisfechos
y no habrá ninguna perturbación en la reunión, y no habrá ninguna queja. Pero
no puede haber reglas duras y rápidas que sólo los niños de 7 u 8 años de edad,
pueden ser admitidos y no los otros niños pueden ser admitidos. Eso no es
posible, y yo no voy aprobar ninguna regla. Mejor aun voy a dar la bienvenida al
bebé desde el principio, de modo que la vibración trascendental pueda entrar en
su oído desde el comienzo mismo de su vida, él se purifica. Pero, por supuesto,
los niños no pueden ser autorizados a alterar la reunión por causa del llanto,
y es responsabilidad de la madre hacerlos sentirse cómodos y no molestar en la
reunión.
En cuanto a tu pregunta sobre Cintamani Dham, puedo
informarte de que todos los planetas en el mundo espiritual se conocen como
Cintamani dhama (BS. 5.29). Y Goloka Vrndavana es uno de los planetas. En
cuanto a las Reinas de Dvaraka, en su mayoría eran devotos, y algunos de ellos
descendientes de los planetas Vaikuntha, o eran la manifestación de la diosa de
la fortuna, Laksmi.
El trozo de piedra de hierro que fue entregado por
Samba, los miembros de la familia Yadu querían destruirlo, por el roce de una
piedra y la pasta hecha de la piedra rayada rodó a la orilla de un río, y poco a
poco se convirtió en leño. Así que al final todos los miembros de la familia
Yadu cuando estaban luchando, aprovecharon el leño y se golpearon entre sí y
por lo tanto toda la familia murió y fue enterrada.
Tu humildad en el asunto de ser mi discípula es muy
apreciada por mí, mantén esta mentalidad siempre y serás feliz y avanzarás en
la Conciencia de Krishna. Con todas mis bendiciones, ruego permanecer
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
