 |
Tokio, 20 agosto 1970
Mi Querido Satsvarupa,
Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de
tu carta con fecha 13 de agosto de 1970. Desde que he dejado Los Ángeles he
recibido muchas cartas de muchos centros, pero no he recibido ninguna carta de
Nueva York, ni una carta de Brahmananda Swami ni Gargamuni Swami. Ya he enviado
una carta circular solicitando a los Secretarios Zonales del Cuerpo de Gobierno
enviarme al menos dos veces al mes los informes de las actividades en las zonas
respectivas. Así que voy a estar contento de saber cómo se está trabajando en el
nuevo edificio de Nueva York.
Cuando estaba en Los Ángeles me enteré de que un
buen número de visitantes se acercaban allí (N.Y.) Fue muy alentador. Creo que Bhavananda
es presidente del centro de Nueva York, así que estaré encantado de saber de
él.
El manuscrito KRSNA Vol. II ya ha sido recibido por
Dai Nippon, pero el De Vuelta al Supremo en Hindi no se recibió. Lo más
probable es que va a llegar a ellos hoy y luego voy a hablar con Dai Nippon.
En cuanto al envío de los libros, no es necesario
enviar Sri Isopanisad porque ya he ordenado de Dai Nippon 10.000 copias. Creo
que ya has recibido una lista de libros que van a ser enviados desde Boston.
Así que puedes enviar el saldo que es sin el Sri Isopanisad.
Continúen en la pintura de las imágenes para Canto
II en el mayor número posible. En cuanto a otras imágenes, Tamala Krishna está
organizando y para ello están pintando en Alemania y Francia. Pero si Jadurani
tiene tiempo libre también puede pintar de las mismas imágenes de Maestros Espirituales
y Pancatattva. Creo que la portada de El Primer Paso en la Realización de Dios
no está en el punto. Hay una imagen en Gita Press Bhagavata donde a Sukadeva
Goswami se le ha ofrecido un buen trono elevado y el rey Pariksit junto con los
sabios están sentados en el suelo en la orilla del Ganges y es muy buena. El
rey Pariksit no tiene barba. Su cara debe ser muy bonita, joven rey entre 30-40
años de edad.
Ya he aprobado el programa que tú me has enviado.
Si tú sigues este nuevo programa muy estrictamente, no habrá posibilidad de que
Maya penetre nuestro campamento. Y trata de introducir el mismo programa en
Nueva York y otros centros.
De acuerdo con tu informe de la reunión de prensa
del 25 de julio 1970 se va a emitir un folleto para Vyasa Puja, pero hasta
ahora no hay tal folleto que haya sido recibido por nosotros.
Espero que la presente te encuentre en buen estado
de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
