 |
Londres, 25 agosto 1971
Mi Querido Sivananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito
acusar recibo de tu carta con fecha 21 de agosto 1971 y he tomado nota del
contenido. Acerca de tomar trabajos ya he enviado una carta a Hamsaduta a este
respecto. Pero si no hay otra manera entonces temporalmente puedes tomar algún
trabajo y ayudar, pero eso no es un asunto permanente. Nuestra actividad principal es la
distribución de BTG y Sankirtana y con los pocos ingresos que obtenemos debemos
estar satisfechos. No es nuestra actividad aceptar trabajos y vivir
lujosamente. Hasta ahora he escuchado que el grupo de Sankirtana y la distribución
de BTG en Hamburgo van en aumento. Tal vez puedan mejorar su condición sin la
ayuda de tu centro. Así que utiliza tu discreción.
Ahora en Hrsikesa el templo de Narayana está ahí,
pero la gente no es muy avanzada. Más o menos se han convertido en sacerdotes
del templo, y no tan interesados en el progreso del conocimiento espiritual.
Así que no hay necesidad de ir allí. Tenemos suficiente compromiso aquí para
predicar en los países occidentales y tenemos suficiente stock de conocimiento
en nuestros libros. Pero si hay una oportunidad y cuando vas a la India puedes
visitar este lugar, pero no es muy importante.
En cuanto a adorar a Ganesa se refiere, eso no es
necesario. No es que debe hacerse sobre una base regular. Si lo deseas, puedes
orar a Ganapati para la eliminación de todos los obstáculos en el camino de la
Conciencia de Krishna. Puedes hacerlo si lo deseas.
Por favor, ofrece mis bendiciones a tu buena esposa
Vrinda Devi. Con la esperanza de que la presente les encuentre en buen estado
de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/adb
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
