Tokio, 17 agosto 1970
Sri M. L. Chand
Dalmia Cement (B) Ltd.
4-D, Dalhousie Sq. East
Calcutta
Querido Sri Chand;
Por favor, acepte mis saludos. Gentilmente refiérase
a mi carta fechada 24 de junio 1970.
No he recibido ninguna respuesta de usted, pero por
el contrario he recibido una copia de la carta dirigida al Contralor Jefe de Importación
y Exportación por el Instituto de Investigación Sri Caitanya en el que se dice
que esta carta hace referencia a mi carta dirigida a usted.
No sé cómo el asunto ha ido al Instituto de
Investigación Sri Caitanya que ha declarado falsamente que los Murtis fueron
donados por ellos. En realidad, no es el hecho. Cinco pares de Murtis fueron
recogidos por Hit Sharanji, un par donado por Dalmia Trust y cuatro pares
donados por Birla Trust.
Así que no puedo entender por qué el Instituto de
Investigación Sri Caitanya escribe dicha carta declarando que los Murtis fueron
donados por ellos. ¿Amablemente puede explicar por qué es así?
Suyo sinceramente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS:ds
C.C. Para J. Dalmia, 4, Scindia House, Nueva
Delhi-1 para la acción necesaria.
ACBS:ds
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica