 |
Londres, 4 agosto 1971
Mi Querida Sukhada Devi,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te doy muchas
gracias por tu amable carta sin fecha y entregada personalmente por Harer Nama
Prabhu el 1 de agosto de 1971 en Nueva York. A su recomendación y la recomendación
de Satsvarupa Prabhu he consentido con mucho gusto a aceptarte como mi discípula
debidamente iniciada y te he dado el nombre espiritual Sukhada Devi Dasi.
Sukhada significa que siempre está dando placer a Krishna. Eso se puede hacer
mediante la participación en Su servicio las 24 horas. Seguramente entonces Él
estará encantado y derramará sobre ti todas las bendiciones para hacer un
rápido avance en la Conciencia de Krishna.
El proceso es simple. Sigue los principios
regulativos de la vida devocional sin desviarte, canta regularmente 16 rondas
de cuentas todos los días y sin falta, lee todas nuestras literaturas, asiste a
clases y aratis, ve a la calle en Sankirtana. Si hay alguna duda, consulta
siempre a tus hermanos y hermanas espirituales mayores. Así que nuestro método
no es tan difícil. Más bien es alegre. Así que participa con entusiasmo de esta
manera y serás feliz y al final volverás a casa, de vuelta a Dios.
He cantado en tus cuentas y fueron devueltas a ti
personalmente por Harer Nama; deberías haberlas recibido ya. Con la esperanza
de que ésta te encuentre en buen estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/adb
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
