 |
Tittenhurst, Reino Unido, 19 septiembre 1969
Mi Querido Brahmananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito
acusar recibo de tus dos cartas fechadas 10 y 11 de septiembre 1969. En cuanto
a la carta al Banco Nacional de Punjab, ya está escrita, y la copia se adjunta
a la presente para tu referencia. En cuanto a la causa judicial en Boston, se
debe tomar una copia certificada de la sentencia. Esto nos ayudará de muchas
maneras. Si hay alguna copia de la declaración de Nanda Kisora disponible, también
ha de tenerse. Hay un mantra que dice mukam karoti vacalam pangum langhayate girim.
Esto significa que por la Gracia de Krishna un mudo puede hablar como
Demóstenes, y un cojo puede cruzar la montaña. La Gracia de Krishna es muy
gloriosa.
Así que
si nos mantenemos fieles en el servicio de Krishna, no habrá ninguna dificultad
para hablar, cada vez que sea necesario. Hay muchos ejemplos de esto en la
historia de los devotos, y los niños incluso de cinco años como Dhruva y Prahlada
eran capaces de hablar muy bien. He visto las fotos de tu kirtana enviadas por
Sacisuta, y todas son maravillosas. Por favor imprímelas en De Vuelta al
Supremo. Todas las fotografías de Sankirtana deben recogerse, y una tras otra
se deben imprimir en BTG. Hasta ahora, como la impresión de parte del libro de
Krishna en De Vuelta al Supremo, que también es muy bueno. En cuanto a mi
cuenta con First National City Bank, ya te he enviado la libreta del banco, así
que si es conveniente para ir a la sucursal en la que la sociedad tiene la
cuenta, todo es correcto. No hay ninguna dificultad en el cambio de sucursal,
pero me gustaría mantener la cuenta con el First National City Bank. Cuando
reciba las formas de ti, voy a firmarlas.
Estoy ansioso por saber lo que ha ocurrido con la
Compañía MacMillan en cuanto a la impresión del Primer Canto del Srimad Bhagavatam
se refiere. Aquí, en Londres las cosas van muy bien, y te adjunto un recorte de
periódico de la recepción en el aeropuerto. El martes pasado en la noche,
tuvimos una entrevista muy exitosa en un popular programa de televisión de la
BBC. Hay un inmenso potencial para nuestro movimiento en Londres, y me gustaría
que por lo menos cuatro o cinco centros se puedan iniciar en Inglaterra de este
Movimiento de Conciencia de Krishna. Tal vez has oído que en Tokio ya hay
noticias alentadoras de Sudama acerca de la gente de allí que respondieron muy
bien, y de manera similar, dos nuevos centros han comenzado en Laguna Beach y
Colorado. Es la Gracia de Krishna que todos los jóvenes del mundo occidental
están respondiendo poco a poco a nuestra prédica. Espero que la presente te
encuentre muy bien de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A. C. Bhaktivedanta Swami
PD No hay libros aquí a la venta. Puedes enviar
algunos libros de inmediato a mi pedido.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
