Calcuta, 14 septiembre 1970
Mi Querido Hayagriva,
Por favor, acepta mis bendiciones. Acuso recibo de
tu carta del 31 de Agosto de 1970 y tomó nota del contenido.
Estoy muy contento de saber que el GBC está
trabajando activamente para rectificar la situación subversiva que ha estado
debilitando los cimientos mismos de nuestra Sociedad. Todos los miembros del
GBC por favor siempre estén muy vigilantes en este sentido para que el
crecimiento de nuestra Sociedad pueda continuar sin obstáculos por tales
elementos venenosos. Tu prédica en Nueva Vrindavan, así como el intensivo
estudio de nuestra literatura con seriedad es muy alentadora. Por favor,
continúa este programa con vigor y restablece la solidez de nuestro movimiento.
Desde el principio estuve fuertemente en contra de
los impersonalistas y todos mis libros están enfatizando en este punto. Así que
mi instrucción oral, así como mis libros están a su servicio. Ahora ustedes GBC
consúltenlos y obtengan una idea clara y fuerte, entonces no habrá ninguna
perturbación. La perturbación se debe a la ignorancia; donde no hay ignorancia,
no hay ninguna perturbación. Los cuatro Sannyasis pueden ladrar, pero aun así
la caravana pasará. Existen todas las pruebas de que están influenciados por
algunos de mis hermanos espirituales de cuarta clase.
En cuanto a la India, en primer lugar, estoy
tratando de arreglar un centro en Calcuta y luego te llamaré según se necesite
tu presencia. Mientras tanto seguir construyendo Nueva Vrndavana.
Si hay una oportunidad, trata de convencer a estos
sinvergüenzas Sannyasis, quienes están engañados por los hombres de cuarta
clase, que si todos quieren tener un cambio de liderazgo, ¿por qué no elegir un
mejor líder al momento presente? ¿Cuál es el uso de la búsqueda de un líder de
cuarta clase que no tiene ningún valor como base?
Simplemente siento como esos inteligentes muchachos
están haciendo mal uso de su sustancia cerebral de esta manera. Trata de
corregir en la medida de lo posible. Isana Das ha preguntado de Tamala respecto
a Tirtha Maharaja. No sé cuál es la secuencia de esta investigación, pero está
claro que hay una gran camarilla y los llamados Sannyasis son el medio de
propagación de la contaminación en nuestra Sociedad. Es una situación muy
lamentable.
Espero que esta te encuentre en buen estado de
salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica