 |
Londres, 2 septiembre 1971
Mi Querido Madhudvisa Swami,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me
permito acusar recibo de tu carta fechada 22 de Agosto 1971 y he tomado nota
del contenido con cuidado. Hay algo contemplado para que vaya a África en mi
camino a la India, por lo que si el acuerdo se realiza a continuación, voy a ir
allí por unos días y luego llegaré a Bombay. Si no hay acuerdo entonces estaré
yendo directamente a Bombay y te haré saber la fecha más adelante.
En cuanto a la casa Amersey, ¿quieren
algo de dinero bajo la mesa? Si es así, el dinero se pagará aquí. No podemos
pagar nada debajo de la mesa en la India porque tenemos que llevar una
contabilidad ordenada. Cuando vi a la señora Amersey, dijo que su hijo está en
Londres. Entonces, ¿es un hecho? Si es así, ¿no sé por qué su hijo no me ve
aquí?
Jayapataka Swami ha hecho un balance de
comprobación y balance general de la filial de Calcuta. Así que ¿también lo
estás haciendo de esa manera?
¿Por qué no te tomas la opinión de
nuestros miembros vitalicios si debemos salir fuera de Bombay como Chembur o
Santa Cruz? En Santa Cruz hay una bonita casa en venta. Del mismo modo podemos
conseguir un lugar en Chembur por sólo un precio nominal. Pero yo no creo que
salir de la ciudad de Bombay será aceptable para todos ustedes. También pienso
de esa manera, que fuera de Bombay no será tan bueno. El apartamento de Nepeansy
Road también es bueno, así que si es posible, por qué no me envías un cuadro
descriptivo de la vivienda.
Sí, haz el arreglo para atraer a la
sección más joven. Ellos gustan de la filosofía lógica. Pero en general, la
sección más joven en la India se echó a perder. Todavía esperan mejorar su
condición económica.
En cuanto a ir a Madrás, ya he enviado
mi decisión el 24 de Agosto junto con una copia de la carta que le escribí al
Dr. Bali. Espero que ya la hayas recibido.
Con la esperanza de que esta te
encuentre en buen estado de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
