Londres, 2
septiembre 1971
Mi Querido
Shivananda,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me
permito acusar recibo de tu carta fechada 29 de Agosto 1971 y he tomado nota
del contenido. Vanaprastha asrama se puede tomar incluso en presencia de la
esposa. No es que debido a que tu esposa te ha dejado tienes que tomar
vanaprastha. Eso depende de tu elección. En un sentido, si tu esposa realmente
te ha dejado es una bendición. Es mejor prepararse para sannyasa en lugar de
vanaprastha.
Nara Narayana Rsi está ahí, pero no
serás capaz de encontrarlo.
Si existe la posibilidad de adoración
regular, entonces puedes instalar la Deidad Jagannatha. De lo contrario, no lo
hagas. No debe ser una repetición de la situación en Hamburgo que las Deidades
fueron retiradas. A menos que haya disposición de un templo sólido no te
aconsejo instalar la Deidad. La instalación de la Deidad significa adoración
regular sin falta y buena. Al igual que en Jagannatha Puri. Ese templo fue
establecido hace más de miles de años y está todavía en curso. Siempre hay
prasadam listo para al menos un millar de personas y se ofrece bhoga 56 veces
en un día.
Por favor, ofrece mis bendiciones a los
demás. Con la esperanza de que esta les encuentre a todos en buen estado de
salud.
Su eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
ACBS/adb
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica