 |
Los Ángeles, 23 julio 1969
Gerente
Punjab National Bank Ltd.
Brabourne Road Branch
Calcutta, INDIA
RE: FONDO DE LA CUENTA DE AHORROS #2595
Estimado Sr:
Me permito informarle que deseo enviarle un mínimo
de 1000 dólares americanos con el propósito de comprar productos de la India;
tales como instrumentos musicales, libros, utensilios, incienso, etc. La idea
es que mi proveedor presentará los documentos de envío, y usted deberá pagarle
el dinero necesario bajo mi instrucción, con el certificado de que este dinero
se recibe de los Estados Unidos. De esta manera no habrá ninguna dificultad
para las regulaciones de cambio de la India, y ustedes me van a enviar directamente
los documentos de envío aquí para el despacho.
Por favor, envíenme la información necesaria a este
respecto, a vuelta de correo, para que yo pueda transferir de inmediato 1000
dólares americanos a mi cuenta arriba citada. Además, por favor, hágame saber
lo que es el balance en mi saldo al momento actual.
Atentamente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
