 |
Los Ángeles, 7 julio 1969
Mi Querida Govinda Dasi,
Por favor acepta mis bendiciones, y ofrece las
mismas a Gaurasundara. Estoy muy satisfecho por la lectura de tu carta del 26
de junio de 1969, que describe tus actividades de prédica en Hawái, el marido y
la esposa juntos. Es muy placentero para mí. Me sorprendió cuando me enteré de
que Gaurasundara estaba herido en el mentón, pero al mismo tiempo, estaba muy
animado por escuchar de tus actividades con espíritu de prédica. Estoy
orgulloso de que una muchacha tan joven como tu sea tan animosa en predicar la
Conciencia de Krishna. Sin lugar a dudas yo estaba muy apesadumbrado de
saber acerca de que Gaurasundara fue atacado por un fanático, pero no te
desanimes. Incluso Nityananda también se enfrentó a estos problemas tan
difíciles, pero traten de evitarlo en la medida de lo posible. El mundo entero
está lleno de fanáticos y clases de hombres ateos, así que a veces tenemos que
hacer frente a estas dificultades. Pero todo esto es tapasya. Sin tapasya,
nadie puede acercarse a Krishna. Así que los predicadores que se enfrentan con
valentía a todo tipo de dificultades se consideran bajo tapasya, y Krishna toma
nota de tales tapasyas del devoto, y el devoto es reconocido por Él. He pedido
a los hombres de De Vuelta al Supremo publicar tus actividades de prédica
heroicas bajo el título de “Heroína Govinda Dasi”. Así que estoy seguro de que Krishna
está muy complacido con este incidente, y Él seguramente conferirá Sus
bendiciones tanto a ti, como a Gaurasundara. Así que trata de seguir predicando
la Conciencia de Krishna a la humanidad que sufre, en la medida de lo posible.
Espero que para entonces tu problema de casa esté
resuelto, y me alegraré de saber de ti en este punto. He recibido una carta de
Subala das de Filadelfia, me informa de que ha abierto un centro allí. Así que
por la Gracia de Krishna nuestro programa está mejorando día a día. Lo más
probable es que otro centro en Laguna Beach se abrirá en breve, y están
organizando una magnífica Ceremonia Rathayatra en San Francisco. Así que tienes
todas mis bendiciones y estímulo para tu buena prédica, y yo simplemente puedo
orar a Krishna para que te salve de todo tipo de dificultades.
Espero que ésta te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,
A. C. Bhaktivedanta Swami
* Adjunto un poco de literatura de Alemania. Están
haciéndolo bien en Hamburgo y se ha publicado la edición alemana de De Vuelta
al Supremo.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
