 |
Los Ángeles 21, enero 1969
Mi Querido Hamsaduta,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito
acusar recibo de tu carta fechada 18 de enero de 1969, y he tomado buena nota
de su contenido. En cuanto a la casa, debes saber que se encuentra en una zona
residencial, y no sé si se puede obtener una licencia para un templo allí. En
el templo actual, no hay ninguna licencia para templo pero tenemos la libertad
de cantar y bailar como nos gusta. Sin embargo, si cantamos y bailamos en esta
nueva casa me pregunto si los vecinos no tendrán objeción.
Sin ningún tipo de licencia, tendrás que dejar los
kirtanas de inmediato si esto sucede. En mi apartamento en la misma calle que
la nueva casa, tuve la experiencia que un día estaba ejecutando la mrdanga e
inmediatamente hubo objeción. Así que estas cosas deben ser consideradas
cuidadosamente antes de tomar una decisión final. También, porque hay varias
personas nuevas que vienen a kirtanas allí, debes estar seguro de que existe un
amplio espacio para que ellos se sientan cómodos. De todos modos, antes de que haya
una solución definitiva del asunto de esta casa, por favor, mantén una reunión
entre ustedes para hablar de este asunto. La reunión debe incluir a Janardana,
Dayala Nitai, Jayapataka, etc. Ya tienes un muy buen templo en Park Avenue, así
que antes de hacer planes para cambiar esto, debes asegurarte de que este
traslado está pensado muy cuidadosamente.
En cuanto al Brahma Samhita, este libro se incluirá
en el examen del segundo año, junto con el Srimad-Bhagavatam. No sé por qué
estás ya tan preocupado con el inicio del Bhakti Rasamrita Sindhu. Primero estudia cuidadosamente el
Bhagavad-gita Tal Como Es. Este es el libro más importante que aprenderás
primero. Me complace saber que Eve Levine es mecanógrafa experta, y que ella
está dispuesta a comenzar a escribir los Vedanta Sutras. Ella exigirá un dictáfono para
este trabajo, y me gustaría saber si hay uno disponible para ella. Además, me
siento muy alentado al saber que Jayapataka ha tomado la iniciativa de tomar
compromiso de kirtana para su templo. Él es un muchacho muy bueno y tú debes
animarlo a hacer esta importante tarea muy bien.
En cuanto a las murtis de 24", que Gopala
Krishna ha acordado donar, tengo la información de que van a costar alrededor
de $ 250.00 incluyendo el costo de envío hasta Montreal. Así que, Gopala Krishna
puede escribir a su padre o él puede donar el dinero al templo y nosotros conseguimos
las murtis de Vrindavan. Sobre la visita a casa de Himavati, si llega a ser
necesario, la idea está bien.
Te ruego que compartas mis bendiciones con los
demás. Espero que ésta los reúna en buen estado de salud.
Tu eterno bienqueriente
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
