 |
Los Ángeles, 29 julio 1969
Mi Querido Satsvarupa,
Por favor, acepta mis bendiciones. Mientras yo
estaba en San Francisco recibí tu carta con fecha 25 de julio de 1969. El punto
más importante es si deberás renunciar a tu trabajo actual, que está trayendo
al menos $ 125 por semana. No se puede renunciar a tu trabajo por la petición
de Murari. Tienes que pensar en ti mismo. Eres más sobrio que Murari.
Simplemente para poner en forma a algunos de los nuevos muchachos jóvenes no
encuentro ninguna razón sustancial para renunciar a tu trabajo. Puedes dar
instrucciones a Murari para que siendo el más experimentado en el grupo pueda
llevar a cabo el trabajo en tu ausencia. Dices que con el frío severo no
habrá posibilidad de salir. Si otros pueden trabajar en ese momento, ¿por qué
deberías renunciar a tu trabajo en este momento? Mi único punto es que si
puedes manejar todos los asuntos a través de la asistencia de Murari y otros,
es posible no renunciar a tu trabajo. Pero si tu presencia mejora la situación,
no tengo ninguna objeción para que dejes tu actual empleo. No debe hacerse nada
impulsado por cualquier sentimentalismo. Todo debe ser juzgado firmemente desde
el punto de vista práctico. Mi consejo decisivo es que es muy bueno si puedes administrar
todo sin renunciar a tu trabajo actual.
Estoy muy contento de saber que has abierto una
cuenta de ahorros separada para tus colectas diarias. He recibido la
transcripción de la cinta # 16. Lo estás haciendo muy bien y mejora tu
capacidad de redacción. Conciencia de Krishna es tan buena, entre más lo
ejecutamos, más avanzamos. Sí, yo todavía no he recibido la contribución de
Giriraja a mi fondo de libros, y como has dicho, el dinero puede ser depositado
en mi cuenta.
Las pinturas de Krishna que Jadurani está haciendo
ahora pueden hacerse mejor, muy coloridas, y mantente en su custodia. Ella
puede recoger las ideas para las imágenes de las transcripciones de las cintas.
De esta manera, cuando el libro y las pinturas estén listos te encargarás de su
publicación. Tan pronto estén listas 500 páginas por tu mecanografía,
publicaremos la primera parte de inmediato. Así que tú y tu esposa tienen muy
buena oportunidad para servir a Krishna. Hacen la vida de ambos sublime, y
enseñan a otros cómo vivir su vida ejemplar. He recibido una larga carta de
Lilavati, y la responderé lo antes posible.
El último punto es que no estoy muy a favor de tu
abandono de este servicio, pero si crees oportuno que será beneficioso para la
propagación de nuestro movimiento de Sankirtana, entonces puedes hacerlo. La
idea se explica en el Néctar de la Devoción que debemos aceptar todo lo que es
favorable en la propagación de la Conciencia de Krishna. Si algo no es
favorable, entonces lo dejaremos de inmediato. Ese debe ser nuestro lema de
vida.
Espero que ésta te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
P.S. El festival Rathayatra fue muy acertado en San
Francisco. Espero el informe de tu festival en Boston. ACB
El anuncio de Londres se incluye
adjunto.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
