 |
Los Ángeles, 28 julio 1969
Mi Querida Vrndavanesvari,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te agradezco
mucho por tu carta del 18 de julio de 1969, y he tomado buena nota de su
contenido. Yo estaba muy ansioso por saber de ti y Mandali Bhadra desde que te
fuiste de Vancouver, y estoy muy contento de saber que las cosas van muy bien.
Por la voluntad de Krishna son una buena combinación. Así continua ejecutando
la Conciencia de Krishna muy en serio y sinceramente y cuida de tu hijo,
Moyuradwaja. Tengo una gran esperanza para Moyuradwaja. Él es muy inteligente, con signos
de un gran devoto. Mi pedido especial para ti es que tomes el cuidado de este
niño muy bien, y él va a ser un gran hijo para glorificar a sus padres. Me he
dado cuenta de que tiene todos los instintos de la vida devocional, y le
corresponde a los guardianes cuidar de él. Me complace observar que tú y Jaya
Govinda están aprendiendo a hablar alemán. Por favor, ayuda a todos los
muchachos a familiarizarse un poco con este lenguaje. Eso facilitará su trabajo
allí. Creo que para los muchachos norteamericanos no será difícil aprender a
hablar alemán de forma rápida.
Has mencionado acerca de algunas críticas hechas
por Jaya Govinda que no te sientan bien. No sé exactamente lo que es el punto,
pero si hay alguna crítica honesta, no debe haber ninguna causa de molestarse.
Krishna muy amablemente te ha llevado a este camino de la Conciencia de
Krishna, y ahora tienes que seguir las reglas y regulaciones prescritas muy en
serio y sinceramente, y seguro que vas a entender cómo estás haciendo avance
práctico en la Conciencia de Krishna. En realidad, Krishna es amable con
todos, pero cuando ve que la entidad viviente es cada vez un poco más seria
para lograr la perfección en la vida, entonces Krishna tiene especial cuidado
en dar a tal entidad viviente todas las facilidades necesarias. Ahora tienes la
mejor oportunidad de hacer muy buen servicio al Señor, porque estás en un país
extranjero y estás ayudando a allanar el camino para un exitoso templo de
Conciencia de Krishna en Alemania. Así que sigue tomando ventaja de esta
oportunidad como el Señor amablemente te la ha dado, y seguramente te otorgará
todas Sus bendiciones.
Espero que esto te encuentre con buena salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
