 |
Montreal, 19 agosto 1968
Mi Querido Gargamuni,
Por favor acepta mis bendiciones. Estoy en
recepción de tu carta fechada 13 de agosto de 1968, y al mismo tiempo también
he dirigido una carta a Upendra, así como al Sr. Renovich *, solicitando el
dinero del pasaje para ir a Vancouver, pero no he recibido ni una letra ni
ningún dinero del pasaje de cualquiera de ellos. Dadas las circunstancias,
puedo entender que la situación en Vancouver no es favorable para el inicio de
un centro allí inmediatamente, entonces podemos detener ese intento, y tú puedes
hacer lo necesario. Pero cualquier cosa que hagas, eso significa que iniciar un
centro debe estar en primer lugar de toda estima, que hay que ser capaz de
continuarlo. De lo contrario, más bien no debemos abrir un centro en ningún
lugar. Cualquier centro que ya hemos empezado se debe mantener. El grupo de
Londres se va a Nueva York hoy en día, y desde allí partirá a Londres, tan
pronto como sea posible. Ese centro es de primera necesidad, porque no tenemos centro
en Europa. De todas formas no te preocupes si la situación en Vancouver no es
buena; se detiene la idea, y puedes volver a EE.UU., como ya se sugirió.
Espero que los dos estén bien, y tengan cuidado de
su salud. Y no te preocupes. Dando las gracias una vez más por tu amable carta.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
• Al no haber recibido respuesta alguna de ninguno
de ellos. Estoy dudoso de que no han recibido mis cartas. Por favor pregunta
cuál es la razón y nos dejas saber.
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
