 |
Los Ángeles, 19 agosto 1969
Mi Querido Jananivasa das
Brahmacari,
Por favor, acepta mis bendiciones. Te doy las
gracias por tu carta con fecha 7 de agosto de 1969 y tus cuentas de oración.
Hubo un poco de confusión con estas cuentas, y han sido enviadas a Krishna
Kamini Dasi (Sra. Jane Cline). Que se quede con esas cuentas. Adjunto envío
otro conjunto de cuentas para ti, debidamente cantadas por mí. Tu nombre de
iniciado es Jananivasa das Brahmacari. Debes cantar en estas cuentas 16
rondas todos los días y evitar las ofensas siguientes: 1. Blasfemar al devoto
del Señor, 2. Considerar al Señor y los semidioses en el mismo nivel, 3.
Descuidar las órdenes del maestro espiritual, 4. Minimizar la autoridad de las
Escrituras, 5. Interpretar el Santo nombre de Dios, 6. Cometer pecado basándose
en la fuerza del canto, 7. Instruir las glorias del Nombre del Señor a los
infieles, 8. Comparar el Santo Nombre con la devoción material, 9. Falta de
atención mientras se canta el Santo Nombre, 10. El apego a las cosas materiales
en el ejercicio de la práctica del canto. Los cuatro principios regulativos
básicos que deben seguir todos los devotos iniciados, son los siguientes: no
sexo ilícito, no intoxicarse, no comer carne o pescado o huevos, y juegos de
azar. Si sigues todas las reglas anteriores con mucho cuidado, entonces
seguramente vas a hacer muy buen avance en la Conciencia de Krishna y tu vida
será sublime.
En realidad, uno que está en la Conciencia de
Krishna se ha de entender como el hombre inteligente superior y el mejor yogi.
El propósito del sistema de yoga es para obtener el control de la mente y
concentrar toda la atención en el Señor Visnu dentro del corazón. En la
Conciencia de Krishna, por cantar el Mantra Hare Krishna, fijamos nuestra mente
de forma inmediata en el nombre de Krishna, que es exactamente idéntico a
Krishna mismo, y Krishna es la fuente del Señor Visnu. Así que alguien que ha
tomado plenamente la Conciencia de Krishna debe ser aceptado como alguien que
ha superado todas las perfecciones obtenidos en otros procesos de yoga. Esta idea es confirmada por el
propio Krishna en el Bhagavad-gita cuando Él instruye a Arjuna que quien Lo
adora en el servicio amoroso trascendental es el más alto de todos los yogis.
Ahora tienes muy buena oportunidad de hacer la perfección de tu vida, y hazlo
muy, muy seriamente, en la asociación de tus hermanos espirituales. Ayuda a
Pradyumna, Jaya Gopala y los demás tanto como sea posible para propagar el
Movimiento de Sankirtana, y seguramente Krishna concederá todas las bendiciones
sobre ti. Espero que ésta te encuentre bien.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
