 |
Los Ángeles, 12 julio 1969
Querido Carl Lange,
Por favor, acepta mis bendiciones. Me permito
acusar recibo de tu carta fechada 9 de julio 1969, junto con tu orden de pago
por $50. Te agradezco mucho por tu contribución al fondo de mi libro. Mi
próxima publicación va a ser Néctar de la Devoción y una edición de bolsillo de
Enseñanzas del Señor Caitanya. Te agradezco mucho por tu apreciación de nuestro
Movimiento de Conciencia de Krishna. Excepto por el Movimiento de Conciencia de
Krishna, cualquier otro intento para la realización espiritual, como las
drogas, la vacuidad, el impersonalismo, ejercicios corporales de Hatha Yoga,
etc. todos ellos son algo así como la inconsciencia bajo algún
super-intoxicante. Srila Rupa Goswami ha dado un muy buen ejemplo a
este respecto. Él dice que el alma condicionada queda en el sueño de la
inconsciencia al igual que un paciente mordido por una serpiente venenosa. En
la India hay una clase de encantadores de serpientes y los médicos tratan a las
personas mordidas de serpientes con un determinado tipo de hierbas de la selva.
Este tratamiento es llevar la hierba cerca de la nariz del paciente para ser
olida, y después el paciente vuelve a la consciencia y encuentra alivio del
efecto de la mordedura de serpiente. En nuestra vida condicionada nos
picaron tantos tipos de serpientes Maya, y cada vez más se nos pone en la
inconsciencia de la mente, sin ninguna esperanza de la vida eterna. Conciencia
de Krishna es la única hierba para tal condición de mordedura de la serpiente
de Maya. Así pues, nuestro deber es de mucha responsabilidad. Tenemos que
despertar a tantos pacientes mordidos de serpientes bajo el hechizo de Maya. Un
alma sincera como tú será una gran ayuda en este Movimiento de Conciencia de
Krishna.
Me alegro
de que estés leyendo nuestro Bhagavad-gita Tal Como Es y Enseñanzas del Señor
Caitanya. Recibirás toda la instrucción en ellos. También debes leer De Vuelta
al Supremo y el Srimad-Bhagavatam, y seguramente tu vida será sublime. En el
futuro se espera que seas un gran predicador de este movimiento en el mundo.
Me alegro de saber que vas a venir a San Francisco
para la Ceremonia Rathayatra, y estoy tan agradecido por tu contribución cada
mes para el fondo de libros. Agradeciendo a ti una vez más. Espero que la
presente te encuentre bien de salud.
Tu eterno bienqueriente,
A.C. Bhaktivedanta Swami
Traducido por Bhakta Fabián Galván - México
Revisado por Rāṣa-līlā devī dāsī (GPS) - Costa Rica
